Falcom a confirmé le 11 novembre 2026 qu'une suite de The Legend of Heroes: Trails beyond the Horizon sortira sur son exercice qui se termine en septembre 2027, et des médias japonais rapportent qu'elle est présentée comme le chapitre final de l'arc Kai no Kiseki. L'occasion de comparer où chacun en est dans cette immense saga.
Vidéo : « The Legend of Heroes: Trails beyond the Horizon - Opening Movie », chaîne officielle de l'éditeur NIS America, publiée le 8 janvier 2026 (chanson en japonais) : https://www.youtube.com/watch?v=uPgMGnLZGjI
L'essentiel :
- Suite annoncée dans le rapport financier annuel de Falcom du 11 novembre 2026, pour l'exercice d'octobre 2026 à septembre 2027 (Japon). Ni titre, ni plateformes, ni date occidentale.
- C'est le seul jeu inédit prévu par Falcom sur l'exercice, à côté de plusieurs portages.
- Trails beyond the Horizon est sorti au Japon le 26 septembre 2024 et en Occident le 15 janvier 2026 (Switch 2, Switch, PS5, PS4, PC). Steam n'indique que l'anglais et le japonais, pas de français.
- Aucun remake de Trails in the Sky the 3rd n'apparaît dans le rapport (4Gamer).
Questions aux joueurs :
- Où en êtes-vous dans la série : Sky, Crossbell, Cold Steel, Daybreak, ou déjà fini Trails beyond the Horizon ?
- Jusqu'ici, la version anglaise arrive plus d'un an après le Japon : vous attendrez, vous importerez la version japonaise ou asiatique, ou vous fuirez les spoilers d'ici là ?
- Un « chapitre final » pour cet arc : quels personnages ou mystères voulez-vous voir résolus ?
- Auriez-vous préféré que Falcom donne la priorité à un remake de Trails in the Sky the 3rd ?
- Jouer sans traduction française vous a-t-il freiné ?
Sources : rapport financier de Falcom (en japonais, 11 novembre 2026) : https://japanir.jp/wp-content/uploads/2026/11/3723-20261111-01.pdf
Famitsu (en japonais, 11 novembre 2026) : https://www.famitsu.com/article/202611/93715
Page Steam : https://store.steampowered.com/app/3316940/
Image : capture officielle de Trails beyond the Horizon (combat), 1920 x 1080, Steam, © Nihon Falcom / NIS America.
Détails : https://tricknfix.com/fr/actualites/legend-of-heroes-trails-beyond-the-horizon-sequel-falcom-fiscal-year-september-2027-final-chapter-ports/
English version: https://tricknfix.com/topic/trails-beyond-the-horizon-final-chapter-sequel-by-september-2027-in-japan-where-are-you-in-the-trails-saga-and-will-you-wait-for-the-english-44069e2082/