Imagineer sort Medabots Classics Plus sur PC via Steam en décembre 2026, mais uniquement au Japon et uniquement en japonais. Pour beaucoup de fans occidentaux qui ont grandi avec l'anime et les jeux Game Boy Advance, la question se pose vraiment.
Vidéo : « 【メダロット クラシックス プラス】PV公開！ » (bande-annonce de Medabots Classics Plus, version Switch), chaîne officielle Medabots (メダロット公式チャンネル), publiée le 18 juin 2020 : https://www.youtube.com/watch?v=aPlrUEhKGm4
Les faits en bref :
- 8 jeux : Medabots 1 à 5 (Game Boy / Game Boy Color, 1997-2001), Medabots Navi, Medabots G et Medabots Two: CORE (Game Boy Advance, 2001-2002).
- Deux éditions, Kabuto Ver. et Kuwagata Ver., à 5 478 yens chacune, sur PC (Steam) en décembre 2026, sans jour précis.
- Les pages Steam n'indiquent que le japonais ; Siliconera rapporte qu'elles semblent inaccessibles hors du Japon. Aucune sortie occidentale annoncée.
- La compilation est disponible sur Switch au Japon depuis le 12 novembre 2020.
Questions aux joueurs :
- Joueriez-vous à des RPG aussi riches en texte en japonais, avec un traducteur sur téléphone ou un guide de fans ?
- Avez-vous découvert Medabots par l'anime ou par un jeu sorti en Occident, et par lequel des 8 jeux commenceriez-vous ?
- Kabuto ou Kuwagata : quelle version choisiriez-vous, et pourquoi ?
- Imagineer devrait-il localiser la compilation en anglais (et en français), même au même prix ?
Sources : Gematsu (9 novembre 2026) : https://www.gematsu.com/2026/11/medabots-classics-plus-coming-to-pc-in-december-in-japan
Siliconera (10 novembre 2026, en anglais) : https://www.siliconera.com/medabots-classics-plus-heading-to-pc-via-steam/
Site officiel (en japonais) : https://www.medarotsha.jp/classics_plus/
Image : capture officielle de Medabots Classics Plus Kabuto Ver. (Robattle Game Boy Advance), 1920 x 1080, Steam, © Imagineer.
Détails : https://tricknfix.com/fr/actualites/medabots-classics-plus-steam-pc-december-2026-japan-kabuto-kuwagata-price-8-games/
English version: https://tricknfix.com/topic/medabots-classics-plus-on-steam-in-japanese-only-would-you-play-the-8-game-boy-gba-medabots-games-without-a-translation-or-should-imagineer-017ac07d44/