La page d'assistance PlayStation consacrée à Grand Theft Auto VI (consultée le 8 novembre 2026) liste les langues du jeu sur PS5 : l'anglais est la seule langue cochée pour les voix, et le français fait partie des 12 autres langues proposées uniquement pour le texte (allemand, italien, japonais, coréen, polonais, portugais du Brésil, russe, chinois simplifié et traditionnel, espagnol du Mexique et d'Espagne).
Concrètement, sauf annonce contraire de Rockstar, on joue donc en anglais avec des sous-titres et des menus en français. Le jeu sort le 19 novembre 2026 à minuit, heure locale, sur PS5 et Xbox Series X|S.
Ma question pour ceux qui l'attendent :
- Avez-vous l'habitude de jouer aux GTA en VO sous-titrée, ou est-ce un frein pour vous (lecture pendant les poursuites, dialogues radio, etc.) ?
- Quels réglages de sous-titres utilisiez-vous dans GTA V ou Red Dead Redemption 2 (taille, fond, sous-titres toujours affichés) et lesquels comptez-vous activer dans GTA VI ?
Partagez vos habitudes ; on mettra le sujet à jour si Rockstar précise les options d'accessibilité.
Sources :
- Assistance PlayStation France, « Assistance Grand Theft Auto VI », section « Quelles sont les langues prises en charge ? » : https://www.playstation.com/fr-fr/support/games/gta-vi-support/
- Version US de la même page : https://www.playstation.com/en-us/support/games/gta-vi-support/
- Article TricknFix sur l'heure de sortie : https://tricknfix.com/fr/actualites/gta-vi-release-time-midnight-local-november-19-2026/