Cette fiche s'adresse aux utilisateurs de Windows 10 et Windows 11 qui entendent leur propre voix (ou les bruits de la pièce) dans leur casque ou leurs haut-parleurs dès qu'ils parlent dans le micro.
Problème
Symptômes fréquents :
- Vous entendez votre voix en direct dans le casque, avec ou sans léger décalage.
- Le souffle, les clics du clavier ou les bruits de la pièce passent dans le casque.
- Le retour apparaît partout (Windows, jeux, Discord, Teams), même quand aucune application vocale n'est ouverte.
- Variante : vos interlocuteurs entendent le son de votre PC (musique, jeu) ou leur propre voix en écho.
Astuce : si le retour existe même sans Discord ni Teams ouverts, la cause est presque toujours un réglage de Windows, du pilote audio ou du logiciel du casque, pas l'application de chat.
Causes fréquentes
- Option « Écouter ce périphérique » cochée dans les propriétés du micro.
- Niveau « Microphone » ou « Entrée ligne » actif dans les propriétés de la sortie audio (fréquent avec les pilotes Realtek).
- Retour micro (« sidetone ») activé dans le logiciel du casque : Logitech G HUB, SteelSeries GG, Corsair iCUE, Razer Synapse, HyperX NGENUITY.
- « Mixage stéréo » choisi comme micro dans Windows ou dans l'application : les autres entendent alors tout le son du PC.
- Haut-parleurs utilisés à la place d'un casque chez vous ou chez votre interlocuteur, ce qui crée de l'écho.
Solution 1 : décocher « Écouter ce périphérique »
Solution proposée
Étape 1 : Appuyez sur Windows + R, tapez la commande suivante et validez pour ouvrir l'ancien panneau Son :
mmsys.cpl
Étape 2 : Ouvrez l'onglet Enregistrement, faites un clic droit sur votre micro > Propriétés, puis allez dans :
Son > Enregistrement > votre micro > Propriétés > ÉcouterÉtape 3 : Décochez Écouter ce périphérique, puis cliquez sur Appliquer et OK. Faites de même pour les autres micros de la liste (webcam, micro intégré) si l'option y est cochée.
Résultat attendu : votre voix ne repasse plus dans le casque dès que vous cliquez sur Appliquer.
Solution 2 : couper le niveau « Microphone » dans la sortie audio
Solution proposée
Étape 1 : Toujours dans mmsys.cpl, ouvrez l'onglet Lecture, faites un clic droit sur votre casque ou vos haut-parleurs > Propriétés, puis ouvrez :
Son > Lecture > casque ou haut-parleurs > Propriétés > NiveauxÉtape 2 : Si vous voyez des curseurs Microphone, Mic In, Entrée ligne ou Front Mic sous le curseur principal, cliquez sur l'icône de haut-parleur à côté de chacun pour la barrer (muet), puis validez.
Étape 3 : Si vous utilisez Realtek Audio Console, ouvrez aussi l'onglet du micro et désactivez toute option de lecture ou de monitoring du micro si elle existe.
Attention : ne baissez pas le curseur principal du casque, seulement ceux du micro ou de l'entrée ligne.
Solution 3 : désactiver le retour micro dans le logiciel du casque
Solution proposée
Beaucoup de casques gaming activent volontairement un retour de voix (« sidetone », « retour micro », « monitoring ») pour que vous ne parliez pas trop fort. Il se règle dans leur logiciel :
- Ouvrez le logiciel du fabricant et sélectionnez votre casque.
- Cherchez l'option Sidetone, Retour micro, Micro monitoring ou Écouter le micro.
- Mettez le curseur à 0 ou désactivez l'option, puis enregistrez le profil.
- Sur certains casques sans fil, le retour se règle aussi par un bouton ou une molette sur l'écouteur : consultez la notice.
Logiciels officiels : Télécharger Logitech G HUB, Télécharger SteelSeries GG, Télécharger Corsair iCUE, Télécharger Razer Synapse, Télécharger HyperX NGENUITY.
Solution 4 : choisir le bon micro (et pas « Mixage stéréo »)
Solution proposée
Étape 1 : Dans mmsys.cpl > onglet Enregistrement, vérifiez que votre vrai micro est marqué Périphérique par défaut. Si Mixage stéréo (Stereo Mix) est actif et que vous ne l'utilisez pas, faites un clic droit dessus > Désactiver.
Étape 2 : Dans Windows 11, contrôlez aussi l'entrée choisie ici :
Paramètres > Système > Son > EntréeÉtape 3 : Dans votre application vocale, sélectionnez explicitement le micro au lieu de « Par défaut ». Par exemple dans Discord :
Paramètres utilisateur > Voix et vidéo > Périphérique d'entréeÉtape 4 : Dans Discord, laissez activées Annulation de l'écho et Suppression du bruit ; dans Teams, gardez la suppression du bruit sur Automatique.
Solution 5 : supprimer l'écho entendu par vos interlocuteurs
Solution proposée
- Utilisez un casque plutôt que des haut-parleurs : le micro ne capte plus le son qui sort du PC.
- Si vous devez utiliser des haut-parleurs, baissez leur volume et éloignez le micro.
- Si c'est vous qui entendez votre voix revenir avec une à deux secondes de retard, la cause est en général chez votre interlocuteur (haut-parleurs ou « Écouter ce périphérique » activé chez lui) : envoyez-lui cette fiche.
- Mettez à jour le pilote audio depuis le site du fabricant du PC ou de la carte mère : Assistance ASUS, Pilotes HP, Support Dell, Support Lenovo.
Guide officiel : Résoudre les problèmes de son ou d'audio dans Windows (support Microsoft).
Méthode avancée : trouver ce qui renvoie le son
- Fermez toutes les applications, puis parlez dans le micro. Si le retour persiste, il vient de Windows, du pilote ou du casque (Solutions 1 à 3). S'il disparaît, rouvrez les applications une par une pour trouver la fautive.
- Branchez le casque sur un autre PC ou un téléphone : si le retour existe toujours, il est généré par le casque lui-même (sidetone matériel).
- Les logiciels d'effets (Nahimic, Sonic Studio, Dolby Access, Voicemeeter, NVIDIA Broadcast) peuvent créer une sortie de monitoring. Désactivez leurs effets ou leur périphérique virtuel pour tester.
- Avec Voicemeeter ou un câble audio virtuel, vérifiez qu'aucune entrée n'est routée vers la sortie A1 du casque.
Récapitulatif
| Situation | Solution conseillée |
|---|---|
| Voix entendue en direct, partout | Solutions 1 et 2 |
| Casque gaming avec logiciel dédié | Solution 3 |
| Les autres entendent le son de votre PC | Solution 4 |
| Votre voix revient avec du retard | Solution 5 |
Pour éviter ce souci à l'avenir
- Après l'installation d'un nouveau casque ou de son logiciel, vérifiez le réglage sidetone avant votre première partie ou réunion.
- Ne cochez « Écouter ce périphérique » que pour un test ponctuel, puis décochez-le aussitôt.
- Sélectionnez votre micro par son nom dans Discord, Teams ou vos jeux plutôt que « Par défaut ».
Vérifier que c'est réglé
- ☐ Vous n'entendez plus votre voix dans le casque en parlant, hors application et dans Discord ou Teams.
- ☐ Le test du micro de Windows ou de Discord montre que le micro capte toujours votre voix.
- ☐ Vos interlocuteurs n'entendent ni écho ni le son de votre PC.
Vous entendez toujours votre voix dans le casque ? Répondez à ce sujet avec le modèle du casque et du micro, le type de branchement (jack, USB, sans fil), votre version de Windows, les logiciels audio installés et les solutions déjà essayées, avec la fiche de diagnostic.
💡 Pour plus de confort au quotidien sur votre PC, n'hésitez pas à essayer nos outils gratuits : Eyes Guard, Gaming Booster, Driver Detect et PC Confort Center.