Microsoft documente dans KB5127936 (aperçu du 28 octobre 2026, builds 26300.9818 / 26200.9818 pour Windows 11 26H2 / 25H2) un élément [Live Captions] en déploiement progressif : une nouvelle option Include screen reader audio, désactivée par défaut.
Avec l’option désactivée, Live Captions ne transcrit pas l’audio des lecteurs d’écran tels que Narrator, JAWS et NVDA, afin de garder les sous-titres centrés sur le micro et l’audio système. Pour l’activer : Settings > Accessibility > Captions.
Le même KB rappelle que Windows 11 24H2 ne reçoit plus les aperçus non sécurité à partir de la publication d’octobre 2026 — cette piste concerne donc 25H2 / 26H2. Le déploiement progressif signifie que la nouveauté n’arrive pas sur tous les appareils en même temps même après installation du paquet.
Aucun test Live Captions / lecteurs d’écran en laboratoire n’est revendiqué ici. Ce sujet n’est pas un second long article sur la Loupe (Magnifier, lot23), ni sur XBOX mode / Gaming Task View (sujet 434), ni sur l’intégrité de la mémoire. Sur un PC géré, demandez à l’IT avant d’installer une mise à jour optionnelle.
Points confirmés
- Élément [Live Captions] en déploiement progressif sur KB5127936
- Nouvelle option Include screen reader audio (off par défaut)
- Avec l’option off : pas de transcription de Narrator / JAWS / NVDA ; focus micro + audio système
- Chemin : Settings > Accessibility > Captions
- Package d’aperçu non sécurité daté du 28 octobre 2026 pour Windows 11 25H2 et 26H2 (builds 26200.9818 / 26300.9818)
- 24H2 : plus d’aperçu non sécurité à partir d’octobre 2026
- Disponibilité progressive : les fonctions en déploiement progressif n’arrivent pas toutes en même temps sur chaque appareil
Sources
Question : après KB5127936 (ou un aperçu équivalent), voyez-vous l’option Include screen reader audio sous Captions, et laissez-vous cette option désactivée pour éviter de sous-titrer Narrator / JAWS / NVDA ?