GTA VI languages: English voice only, French and 11 other languages as text (PS5 and Xbox Series)
Official store and support listings show GTA VI with English audio only and translated text in 12 other languages. Full list, platform differences and what it means on November 19, 2026.
Short answer: Grand Theft Auto VI is listed with English voice acting only. French, German, Spanish, Italian, Japanese and the other supported languages are text only (menus and subtitles), according to PlayStation Support and the Xbox Store as checked on November 8, 2026. The game launches on November 19, 2026 at midnight local time on PS5 and Xbox Series X|S.
What the official listings say
- PlayStation 5 — PlayStation Support's "Grand Theft Auto VI support" page, languages section (checked November 8, 2026), ticks English for Voice and Text, and 12 other languages for Text only: French, German, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Simplified Chinese, Spanish (Mexico), Spanish (Spain) and Traditional Chinese.
- Xbox Series X|S — the Microsoft Store listing for Grand Theft Auto VI (checked November 8, 2026) marks audio only for English (United States). Interface and subtitles are marked for English plus German, Spanish (Spain), Spanish (Mexico), French, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Simplified Chinese and Traditional Chinese.
Language by language (Voice / Text on PS5 / Interface + subtitles on Xbox):
- English — Voice : Yes · Text (PS5) : Yes · Interface + subtitles (Xbox) : Yes
- French — Voice : No · Text (PS5) : Yes · Interface + subtitles (Xbox) : Yes
- German — Voice : No · Text (PS5) : Yes · Interface + subtitles (Xbox) : Yes
- Italian — Voice : No · Text (PS5) : Yes · Interface + subtitles (Xbox) : Yes
- Spanish (Spain) — Voice : No · Text (PS5) : Yes · Interface + subtitles (Xbox) : Yes
- Spanish (Mexico) — Voice : No · Text (PS5) : Yes · Interface + subtitles (Xbox) : Yes
- Polish — Voice : No · Text (PS5) : Yes · Interface + subtitles (Xbox) : Yes
- Russian — Voice : No · Text (PS5) : Yes · Interface + subtitles (Xbox) : Yes
- Japanese — Voice : No · Text (PS5) : Yes · Interface + subtitles (Xbox) : Yes
- Korean — Voice : No · Text (PS5) : Yes · Interface + subtitles (Xbox) : Yes
- Simplified Chinese — Voice : No · Text (PS5) : Yes · Interface + subtitles (Xbox) : Yes
- Traditional Chinese — Voice : No · Text (PS5) : Yes · Interface + subtitles (Xbox) : Yes
- Portuguese — Voice : No · Text (PS5) : Yes, listed as Portuguese (Brazil) · Interface + subtitles (Xbox) : Yes, listed as Portuguese (Portugal)
One difference to note: PlayStation lists Portuguese (Brazil), while the French Microsoft Store page lists Portuguese (Portugal). Store labels can differ by region; Rockstar has not published a separate language list that we could read, so check your own store page before buying if this matters to you.
What it means in practice
- If you play in French or another non-English language, expect English dialogue with translated subtitles and menus, unless Rockstar announces otherwise.
- Language is normally set from your console's system language; check the in-game settings at launch for subtitle options.
Discuss it
Do you play GTA with subtitles or is English-only audio a problem for you? Join the discussion in the TricknFix Grand Theft Auto community: https://tricknfix.com/topic/gta-vi-en-voix-anglaises-avec-sous-titres-francais-jouerez-vous-en-vo-ou-attendez-vous-autre-chose-519022deaa/
Sources
- PlayStation Support — Grand Theft Auto VI support, "Which languages are supported?" (checked November 8, 2026): https://www.playstation.com/en-us/support/games/gta-vi-support/
- Microsoft Store (France) — Grand Theft Auto VI, supported languages (checked November 8, 2026): https://www.xbox.com/fr-FR/games/store/grand-theft-auto-vi/9NL3WWNZLZZN
- Release time: https://tricknfix.com/articles/gta-vi-release-time-midnight-local-november-19-2026/
Conversation (0).
One account to join conversations across TricknFix.
Log in to participate